ПРЕМИЯ ИННОВАЦИЙ СКОЛКОВО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ CISCO I-PRIZE

ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ

 

ДЛЯ УЧАСТИЯ В ДАННОМ КОНКУРСЕ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ПРИОБРЕТАТЬ КАКИЕ-ЛИБО ТОВАРЫ ИЛИ УСЛУГИ. ПРИОБРЕТЕНИЕ КАКИХ-ЛИБО ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ НЕ УВЕЛИЧИТ ВАШИ ШАНСЫ НА ПОБЕДУ. ДЛЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ ТРЕБУЕТСЯ ДОСТУП В ИНТЕРНЕТ. В случаях, запрещенных или ограниченных законом, предложение недействительно.

 

РЕГИСТРИРУЯСЬ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ЭТОМ КОНКУРСЕ [ИЛИ ЩЕЛКНУВ МЫШЬЮ ПО КНОПКЕ «REGISTER» (ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ)], ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ ПОЛНОСТЬЮ И БЕЗОГОВОРОЧНО СОБЛЮДАТЬ ВСЕ НИЖЕИЗЛОЖЕННЫЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ. ЕСЛИ С КАКИМИ-ЛИБО ИЗ НИХ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ, ТО НЕ РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ЭТОМ КОНКУРСЕ И НЕ ПОДАВАЙТЕ ЗАЯВКУ.

 

СРОК ПРОВЕДЕНИЯ. Срок проведения конкурса «Премия инноваций Сколково при поддержке Cisco I-PRIZE» (в дальнейшем именуемого «Конкурс») начинается 24 сентября 2012 г. в 00:00:01 московского времени (в дальнейшем именуемого «МСК») и заканчивается 31 мая 2013 г. в 23:59:59 МСК (в дальнейшем именуется «Срок проведения конкурса»). Конкурс спонсируется компанией «Cisco Системс Интернэшнл Б.В.» (Cisco Systems International B.V.) (в дальнейшем именуемой «Cisco» или «Спонсор»). Спонсор оставляет за собой право, не неся никакой ответственности, по собственному усмотрению в любое время, по любой причине прекращать, изменять или приостанавливать проведение Конкурса и действие настоящих условий и положений.

 

ОТБОРОЧНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ: В Конкурсе могут участвовать только: (1) физические лица, на момент регистрации не моложе 18 (восемнадцати) лет, являющиеся гражданами или постоянными жителями Российской Федерации и в течение Срока проведения конкурса проживающие в Российской Федерации (в дальнейшем именуемые «Участник-физическое лицо»), а также (2) юридические лица, имеющие штаб-квартиру и зарегистрированные в Российской Федерации, с юридическим адресом в Российской Федерации (в дальнейшем именуемые «Участник-юридическое лицо»). К участию в Конкурс не допускаются: (1) сотрудники и поставщики Cisco; (2) ближайшие родственники и члены семей сотрудников и поставщиков Cisco; (3) лица, профессионально занимающиеся подготовкой или проведением Конкурса; (4) лица, внутренний регламент компании которых запрещает подавать заявку на участие в Конкурсе или получать приз (призы); а также (5) сотрудники государственных органов РФ или компаний (организаций), полностью или частично принадлежащих государству. Однако к участию в Конкурсе допускаются студенты и преподаватели, которые: (а) активно занимаются учебной, исследовательской или преподавательской деятельностью в учреждениях Российской Академии Наук, в университетах (школах) и (б) не имеют каких-либо коммерческих или потенциальных коммерческих отношений со Спонсором (например, не участвуют в принятии решения и иным образом не влияют на принятие решения о закупке продукции и услуг Cisco) и (в) не являются лицами, перечисленными в вышеуказанных пунктах (1) – (4). В случаях, запрещенных или ограниченных законом, Конкурс считается недействительным. Cisco оставляет за собой право, подав уведомление, ограничить участие в Конкурсе любого лица, не отвечающего требованиям настоящего документа.

 

СПОСОБ ПОДАЧИ ЗАЯВОК: Чтобы подать заявку на участие в Конкурсе, в течение Срока проведения конкурса на сайте www.cisco.ru/go/iprize (в дальнейшем именуемом «Сайт») заполните бланк регистрации, предоставив точную и достоверную информацию, примите условия настоящего документа и следуйте инструкциям для подачи «Заявки» («Заявок») (см. ниже или на Сайте). «Заявкой» должна быть оригинальная идея, основанная на применении решения с использованием сетевой технологии или технологии облачных вычислений и относящаяся к одной из следующих категорий: (1) образование, (2) здравоохранение или (3) энергосбережение (подробное описание см. на Сайте). В дальнейшем лицо, принимающее условия настоящего документа и подающее Заявку (например, Участник-физическое лицо, действующий в качестве физического лица или от имени Рабочей группы, или Участник-юридическое лицо), именуется «Конкурсант» или «Вы». Конкурсанты могут подавать Заявку в качестве Участника-физического лица или Участника-юридического лица, как указано на момент регистрации для участия в Конкурсе. Кроме того, Участники-физические лица могут также подавать заявки в виде Рабочих групп, как описано ниже. В рамках настоящего документа «Заявка» означает все материалы, оригинальные идеи, документы и прочие материалы, предоставленные Спонсору в связи с проведением Конкурса. Каждая Заявка должна быть собственным творением Конкурсанта. Конкурсант не имеет право отменять, удалять или отзывать Заявки. Ни при каких обстоятельствах Спонсор не обязан использовать или продолжать использовать какую-либо Заявку.

 

УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ.

 

Физические лица: Участники-физические лица должны подавать заявку на участие в Конкурсе в качестве физических лиц.

 

Рабочие группы: В качестве альтернативы участию в качестве отдельного физического лица Участники-физические лица могут подать одну заявку от имени рабочей группы, состоящей из нескольких лиц (в дальнейшем именуемой «Рабочая группа»). Каждый член Рабочей группы, внесший какой-либо вклад в Заявку (в дальнейшем именуемый «Член рабочей группы»), должен отдельно принять условия настоящего документа. Если какой-либо Член рабочей группы не принял условия настоящего документа, то Спонсор оставляет за собой право дисквалифицировать данную Рабочую группу (и всех Членов рабочей группы).

 

В Заявке, поданной Рабочей группой, следует указать одного Члена рабочей группы как «Руководителя рабочей группы» в качестве контактного лица и в административных целях Конкурса. Ответственность за подачу Заявку от имени Рабочей группы несет Руководитель рабочей группы. Участник-физическое лицо может быть членом только одной Рабочей группы, но каждая Рабочая группа может подать несколько Заявок. В рамках Конкурса все Заявки, поданные Участником-физическим лицом, принадлежат его Рабочей группе, зарегистрированной с указанием Руководителя рабочей группы. В случае дисквалификации Участника-физического лица также дисквалифицируется его Рабочая группа и все поданные ею Заявки.

 

Юридические лица: Участники-юридические лица должны подавать заявку на участие в Конкурсе от имени своей компании (организации). В Заявке, поданной Участником-юридическим лицом, следует указать одно физическое лицо как «Контактное лицо юридического лица» в качестве контактного лица и в административных целях Конкурса. Ответственность за подачу Заявки от имени Участника-юридического лица несет Контактное лицо юридического лица. Подавать Заявку в качестве физического лица (т.е. в качестве Участника-физического лица) сотрудникам Участника-юридического лица запрещается. Все Заявки должны подаваться Участником-юридическим лицом в координации с Контактным лицом юридического лица.

 

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ, КАСАЮЩЕЕСЯ УЧАСТНИКОВ-ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ: Подавая какую-либо Заявку, Вы заявляете и гарантируете Спонсору, что Ваше Контактное лицо юридического лица: (а) является уполномоченным представителем Участника-юридического лица, от имени которого подает Заявку; и (б) получило все необходимые разрешения Участника-юридического лица для участия в Конкурсе в соответствии с условиями настоящего документа, включая все разрешения сотрудников и корпорации на предоставление каких-либо объектов интеллектуальной собственности Спонсору. С вопросами о вышеуказанных полномочиях и разрешениях следует обращаться непосредственно к Участнику-юридическому лицу до подачи каких-либо Заявок.

 

Конкурсантам разрешается подать несколько Заявок. Все расходы или затраты, связанные с подготовкой и подачей Заявки, несут Конкурсанты. Все Заявки, подозреваемые в нарушении прав интеллектуальной собственности или каких-либо местных постановлений или законов страны, к участию в Конкурсе не допускаются. Все Заявки следует подавать на русском языке. Конкурсанты принимают на себя весь риск, связанный с повреждением, утерей, опозданием, неполным заполнением, недействительностью, неправильностью и неправильной подачей Заявок. Считается, что все Заявки (и соответствующая информация) получены и рассматриваются на территории США.

 

Каждый Конкурсант выражает свое согласие с тем, что Спонсор имеет право, но не обязан по собственному усмотрению обращаться к Конкурсанту в отношении заключения возможной сделки или установления других деловых отношений со Спонсором для коммерческой реализации поданной Заявки.

 

Ниже приводится общее описание процесса проведения Конкурса.

 

Отборочный тур

 

Все Первоначальные заявки должны быть получены Спонсором не позднее 31 декабря 2012 г.

 

Каждая «Первоначальная заявка» вместе с соответствующими заявлениями Конкурсанта в отношении места жительства, гражданства и выполнения отборочных требований может рассматриваться Спонсором и (или) одним или несколькими судьями, выбранными Спонсором, а также его доверенными и аффилированными лицами (в дальнейшем именуется «Судейская коллегия») для определения соответствия Первоначальной заявки отборочным требованиям Конкурса, описанным в настоящем документе. По собственному усмотрению в качестве судей и экспертов Спонсор имеет право привлекать третьих лиц для участия в работе Судейской коллегии и (или) для оказания помощи в рассмотрении Заявок и в выборе победителей Конкурса.

 

Все Первоначальные заявки, которые, как установлено Спонсором и (или) Судейской коллегией, отвечают отборочным требованиям (по результатам предварительного рассмотрения), допускаются к участию в первом туре. [ПРИМЕЧАНИЕ: В ходе этого отборочного тура Спонсор выполняет только предварительное рассмотрение Заявок. Если Заявка попадает в полуфинал, то Спонсор оставляет за собой право более подробно рассмотреть Заявку (сведения о Конкурсантах) для окончательного определения соответствия Заявки отборочным требованиям Конкурса; решение о соответствии отборочным требованиям принимается исключительно по усмотрению Спонсора.]

 

Если Спонсор (в соответствующих случаях с учетом мнения Судейской коллегии) определит, что какая-либо Первоначальная заявка не отвечает или может не отвечать отборочным требованиям Конкурса (например, не относится к вышеуказанным категориям Конкурса), то Спонсор имеет право: (а) дисквалифицировать Заявку; или (б) потребовать от Конкурсанта подать исправленное, уточненное описание Заявки для дальнейшего рассмотрения Спонсором.

 

Все Первоначальные заявки, которые, как первоначально установлено, отвечают вышеуказанным требованиям Конкурса, допускаются к участию в первом туре (см. ниже).

 

Первый тур

 

Все заявки для участия в первом туре должны быть получены Спонсором не позднее 31 декабря 2012 г.

 

В рамках первого тура Первоначальные заявки будут размещены на Сайте и будут общедоступными (в т.ч. для лиц, не зарегистрированных для участия в Конкурсе). Кроме того, каждый Конкурсант должен заполнить анкету (предоставленную Спонсором) с предоставлением более подробных сведений об Идее. Среди прочего, в анкете будут вопросы, направленные на получение следующей информации:

 

·         сведения о Конкурсанте;

·         описание изделия или услуги и подробное описание технологии;

·         экономическое обоснование и рыночная стратегия;

·         размер рынка;

·         сведения о конкурентах.

 

Конкурсант выражает свое согласие с тем, что материалы и информация, предоставленные Спонсору в этой анкете, а также любые другие сведения, идеи и материалы, предоставленные Спонсору в связи с проведением Конкурса, могут обнародоваться Спонсором или его доверенными лицами и использоваться в PR и рекламной деятельности Спонсора, причем исключительно по усмотрению Спонсора.

 

Из всех Заявок, участвующих в первом туре, Судейская коллегия выбирает 21 (двадцать одну) заявку для участия в полуфинале (в дальнейшем именуется «Решение судей»). Судейская коллегия делает свой выбор с учетом содержимого Заявок, используя критерии оценки, изложенные в разделе «Критерии оценки» настоящего документа. Конкурсанты также имеют возможность получить голоса на Сайте, как описано в разделе «Часто задаваемые вопросы», размещенном на Сайте. В дополнение к 21 заявке,в полуфинальный тур переходят до трех (3) Заявок, получившие наибольшее число Голосов (в дальнейшем именуется «Общественный выбор»).

 

Полуфинал

 

Спонсор примет разумные меры для уведомления о возможности перехода в полуфинальный тур отдельных Участников и/или Членов Группы, представленные Заявки которых были отобраны для перехода в полуфинальный тур («Полуфиналисты») по почте, по электронной почте или по телефону (по усмотрению Спонсора и с использованием сведений, предоставленных в ходе регистрации).Затем уведомленные Полуфиналисты должны: (а) в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента первоначального обращения Спонсора подтвердить ему свое желание участвовать в полуфинале, и (б) предоставить Спонсору любую другую информацию и документы, которые могут быть потребованы Спонсором для подтверждения выполнения отборочных требований. Если какой-либо Полуфиналист не даст вовремя свое согласие на участие в полуфинале и не предоставит оперативно необходимую информацию или документы для подтверждения выполнения отборочных требований, то по усмотрению Спонсора может быть выбран другой Полуфиналист.

 

В распоряжении каждого Полуфиналиста будет не менее 20 (двадцати) календарных дней на подготовку анализа технической осуществимости, используя неденежную помощь Спонсора. Цель данного анализа – изложить на высоком уровне: (1) концепцию деловой деятельности и техническую концепцию с помощью демонстрации, прототипов или иным образом; (2) модель предприятия, и (3) конкурентоспособность технологии (предприятия), включая сведения о целевых покупателях и вертикальных рынках, (4) ее потенциал для обеспечения рентабельности и успешных продаж, (5) способность руководящего состава компании успешно достичь свои технические и коммерческие цели (включая информацию об организационной и корпоративной структуре в случае Участников-юридических лиц), и (6) причины, по которым Заявка оптимизирована для применения в Российской Федерации.

 

Конкурсант должен оформить результаты анализа осуществимости в виде документа Word или в формате PDF. По собственному усмотрению Спонсор может предоставить шаблон, которым могут пользоваться Конкурсанты.

 

Кроме того, каждый Конкурсант должен записать и выпустить видеоматериал в формате mp4 длительностью не более 3 (трех) минут, рассказывающий: (1) о Конкурсанте; (2) о Заявке; (3) о технологии и ее области применении.

 

Конкурсанты также должны быть готовы продемонстрировать свое техническое решение или прототип (если такой имеется).

 

С учетом рекомендаций и вышеописанной помощи Спонсора в районе 12 марта 2013 г. Полуфиналисты должны представить изменения в свои Заявки. Судейская коллегия сделает выбор с учетом содержимого Заявок, используя критерии оценки, изложенные в разделе «Критерии оценки» настоящего документа.

 

Для выхода в финал Судейской коллегией будут выбраны не более 6 (шести) Конкурсантов (в дальнейшем именуемых «Финалисты»).

 

Конкурсант выражает свое согласие с тем, что сведения, идеи или материалы, предоставленные Спонсору в связи с полуфиналом, а также любые другие сведения, идеи и материалы, предоставленные Спонсору в связи с проведением Конкурса, могут обнародоваться Спонсором или его доверенными лицами и использоваться в рыночной и рекламной деятельности Спонсора, причем исключительно по усмотрению Спонсора.

 

Финал

 

О возможности выхода в финал Спонсор будет стремиться уведомлять отдельных Конкурсантов, которые подали Заявки, отобранные для участия в финале (в дальнейшем именуемых «Финалисты»), по почте, по электронной почте или по телефону (по усмотрению Спонсора и с использованием данных, предоставленных при регистрации). Затем уведомленные Финалисты должны: (а) в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента первоначального обращения Спонсора подтвердить ему свое желание участвовать в Конкурсе, и (б) предоставить Спонсору любую другую информацию или документы, которые могут быть потребованы Спонсором для подтверждения выполнения отборочных требований. Если какой-либо Финалист не даст вовремя свое согласие на участие в финале и не предоставит оперативно необходимую информацию или документы для подтверждения выполнения отборочных требований, то по усмотрению Спонсора может быть выбран другой Финалист.

 

В распоряжении каждого Финалиста будет не менее 21 (двадцати одного) календарного дня на подготовку подробного обзора своей Заявки в Интернете на русском языке или другого виртуального обзора, используя неденежную помощь Спонсора. В этом подробном обзоре в обязательном порядке должны описываться:

·         деловая и техническая концепция, в т.ч. производственная необходимость или проблема, решаемая при помощи данной технологии и предприятия;

·         разрабатываемая ключевая технология и IP;

·         модель распределения;

·         анализ рынка, в т.ч. конкурентный анализ;

·         сведения о руководящем составе;

·         финансовые цели предприятия;

·         причины, по которым Заявка оптимизирована для применения в Российской Федерации.

 

Кроме того, каждый Конкурсант должен записать и выпустить видеоматериал в формате mp4 длительностью не более 45 (сорока пяти) секунд, рассказывающий об идее. Конкурсанты также должны быть готовы продемонстрировать свое техническое решение или прототип (если такой имеется).

 

В районе 14 мая 2013 г. Финалисты должны провести презентацию перед Судейской коллегией лично или при помощи видеотехнологий и технологий сотрудничества Cisco. В этой презентации приводится информация о подробном плане коммерческой деятельности.

 

Используя критерии оценки, описанные в разделе «Критерии оценки», Судейская коллегия выберет не более 3 (трех) победителей Конкурса (в дальнейшем именуемых «Победители»). Как ожидается, Победители будут объявлены в районе 14 мая 2013 г., что частично зависит от предоставления потенциальными победителями всех соответствующих документов, затребованных Спонсором (см. раздел «Письменные и устные заявления»). Все решения Судейской коллегии являются окончательными, не подлежащими обжалованию и обязательными к исполнению. Потенциальные победители должны выполнять все требования настоящего документа; победа признается после проверки выполнения отборочных требований и соответствия всем требованиям, изложенным в настоящем документе. Спонсор может объявить Финалистов на Сайте и попытаться их уведомить по почте, по электронной почте или по телефону (по усмотрению Спонсора и с использованием данных, предоставленных при регистрации).

 

Конкурсант выражает свое согласие с тем, что сведения, идеи или материалы, предоставленные Спонсору в связи с финалом, а также любые другие сведения, идеи и материалы, предоставленные Спонсору в связи с проведением Конкурса, могут обнародоваться Спонсором или его доверенными лицами и использоваться в рыночной и рекламной деятельности Спонсора, причем исключительно по усмотрению Спонсора.

 

 

КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ:

 

Из отборочного тура к участию в первом туре допускаются все Первоначальные заявки, относящиеся к одной из категорий Конкурса и не нарушающие условия и положения Конкурса, которые единолично установлены Спонсором.

 

В первом туре, полуфинале и финале Судейская коллегия принимает свое решение на основании содержимого Заявок, используя следующие критерии: (1) ощутимые рыночные возможности, в т.ч. такой фактор, как ощутимый прорыв, (2) оригинальность и творческий подход, в т.ч. ощутимое отличие от конкурентов, (3) готовность технического решения и (или) прототипа; (4) существенность для рынка Российской Федерации и для мирового рынка, и (5) вероятность успеха и масштабируемости в долгосрочном плане.

 

 

СРОКИ ПОДАЧИ ЗАЯВОК: Доказательство загруженной на Сайт Заявки не является доказательством или свидетельством ее получения Спонсором в течение Сроков проведения конкурса или выполнения других отборочных требований Конкурса. Спонсор оставляет за собой право исключительно по собственному усмотрению по любой причине или без указания причины дисквалифицировать и (или) удалять любые Заявки или Конкурсантов. Ничто в настоящем документе не обязывает Cisco контролировать или редактировать Сайт или какие-либо Заявки на предмет оскорбительного или иным образом нежелательного содержимого. Несмотря на вышеизложенное, Cisco может отказать в приеме или удалить из Сайт или из Конкурса любую Заявку, которая может быть сочтена оскорбительной, клеветнической, непристойной, незаконной, опасной, нарушающей права пользования сайтом Спонсора или политику конфиденциальности, или иным образом не отвечающую требованиям Спонсора (или его заказчиков). Все Конкурсанты должны использовать Сайт в соответствии с требованиями настоящего документа и соответствующей политики в отношении пользования сайтом, опубликованной на Сайте.

 

ЗАЯВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ

 

Подавая Заявку, Конкурсант заявляет и гарантирует следующее:

 

·         Все информация, предоставленная при регистрации, является полной, точной и достоверной.

·         Только для Участников-физических лиц: Никто, кроме Вас (включая Вашего работодателя или академическое учреждение), не имеет право, право собственности или право долевого участия на какую-либо часть Вашей Заявки.

·         Только для Участников-юридических лиц: Контактное лицо юридического лица: (а) является уполномоченным представителем Участника-юридического лица; (б) подает Заявку от имени Участника-юридического лица как организации и (б) получило все необходимые корпоративные и прочие разрешения от Участника-юридического лица как организации для участия в Конкурсе и для предоставления объектов интеллектуальной собственности компании в соответствии с требованиями настоящего документа.

·         Никакая другая сторона не имеет право на авторский гонорар за использование Заявки.

·         Ни одна Заявка не нарушает и не будет нарушать какие-либо права какого-либо третьего лица или юридического лица, в т.ч., среди прочего, Права интеллектуальной собственности (см. нижеприведенное определение), не содержит клеветы, не нарушает право на частную жизнь, общественные интересы, не представляет в ложном свете, не представляет собой незаконное присвоение собственности, не нарушает конфиденциальность либо любые права по договору или другие права.

·         Вся Ваша Заявка – результат оригинальной работы, выполненной Вами, и у Вас имеются все права, лицензии, разрешения и согласия, необходимые для подачи Заявки и для предоставления всех прав, предоставленных Вами в соответствии с настоящим документом.

·         Ваша Заявка не содержит материалы, несовместимые с правилами пользования, изложенными в настоящем документе, в т.ч., среди прочего, материалы незаконного, опасного, угрожающего, оскорбительного, назойливого, клеветнического, пасквильного, пошлого, богохульного, сексуального, непристойного, расово или этнически агрессивного характера, вторжение в личную жизнь или иных нежелательных материалов.

·         Вы не будете загружать на Сайт, размещать или иным образом пересылать какую-либо Заявку или вложения, содержащие компьютерные вирусы, «троянских коней», «червей», временные бомбы, агентов-роботов, которые отменяют выполнение программы (cancelbots), или любой другой программный код или файлы, предназначенные для нарушения работы, повреждения или ограничения работы какого-либо программного или аппаратного обеспечения.

·         Вы не предоставляете какую-либо конфиденциальную, фирменную информацию или информацию, составляющую коммерческую или государственную тайну.

 

Термин «Права интеллектуальной собственности» означает все без исключения материальные и нематериальные: (i) авторские и прочие права, связанные с авторскими работами во всем мире, в т.ч., среди прочего, авторские, смежные, моральные права и рабочие шаблоны, а также все их производные; (ii) права на торговый знак и торговую марку и аналогичные права; (iii) права на производственные секреты; (iv) патенты, конструкции, алгоритмы, полезные модели и прочие права на промышленную собственность, а также все касающиеся их усовершенствования; (v) все другие права интеллектуальной и промышленной собственности (любого вида и любого характера во всем мире, в любом указанном виде), вытекающие из положений законодательства, договора, лицензии или иным образом; и (vi) все регистрации, заявления, а также их продление, разделение или повторная выдача, имеющие юридическую силу в настоящее время или в дальнейшем (включая любые права на любое из вышеуказанных); и (vii) любые лицензии, разрешения и согласия, которые связаны с правами и процедурами, перечисленными в вышеуказанных пунктах (i) – (vi).

 

РАЗРЕШЕНИЯ (ОГРАНИЧЕНИЯ)

 

Мы не претендуем на право собственности на Вашу Заявку. Однако, подавая ее, Вы понимаете, признаете и выражаете свое согласие со следующим:

 

·         Цель Конкурса – побудить физических и юридических лиц обсуждать идеи и новаторские решения с Cisco. Участие в Конкурсе не обязывает Вас или Cisco установить деловые отношения или подписать какое-либо коммерческое соглашение. Настоящий документ не обязывает Вас вести переговоры или осуществлять коммерческую деятельность со Спонсором. Вы по-прежнему можете свободно обсуждать свою Заявку и содержащиеся в ней идеи или технологии с другими лицами и вступать с другими третьими лицами в договорные отношения относительно предмета Вашей Заявки.

 

·         Вы предоставляете Спонсору и его аффилированным лицам безотзывное безвозмездное, действительное во всех странах мира, право и лицензию: (а) на использование, рассмотрение, оценку, проверку, анализ и прочее рассмотрение Вашей Заявки и всего ее содержимого для проведения Конкурса и присуждения призов; и (б) использовать Вашу Заявку и все ее содержимое в связи с рекламой или продвижением Конкурса во всех средствах массовой информации, известных в настоящее время и появившихся в будущем. Вы понимаете, что посетители сайтов Спонсора и Сайта Конкурса будут иметь право доступа к информации о Вашей Заявке и к ее содержимому.

 

·         Спонсор или его аффилированные лица разработали и ввели в эксплуатацию (или в настоящее время разрабатывают или вводят в эксплуатацию или могут разработать или ввести в эксплуатацию в будущем) продукцию, услуги или решения, аналогичные (или даже идентичные) изложенным в Вашей Заявке. Ничто в настоящем документе не запрещает Спонсору самостоятельно получать, разрабатывать или разработать для себя продукцию, концепции, системы, услуги или методики, аналогичные или конкурирующие с продукцией, концепциями, системами или методиками, которые обсуждаются или содержатся в какой-либо Заявке. Вы признаете, что другие физические или юридические лица могли предоставить Спонсору или другим лицам, могли сделать общедоступными или могут в будущем предоставить, сделать общедоступными материалы, идентичные или аналогичными материалам Вашей Заявки. Вы признаете и выражаете свое согласие с тем, что Спонсор имеет право использовать эти или аналогичные материалы и что Вы не имеете право на какую-либо компенсацию, вытекающую из их использования Спонсором. Настоящим Вы отказываетесь ото всех претензий, возникающих в результате какого-либо сходства между Вашей Заявкой и какой-либо текущей или будущей продукцией или решением Cisco.

 

·         Конкурсант (действующий от своего имени и от имени своих аффилированных лиц (если таковые имеются)) обязуется не подавать иск и не угрожать подачей иска против компании «Cisco», ее аффилированных лиц, их лицензиатов или заказчиков за нарушение патентных прав Конкурсанта, реализованных в Заявке, относящихся к ней или включенных в Заявку, в отношении продукции или услуг, проданных, лицензированных или иным образом предоставленных компанией «Cisco» или ее аффилированными лицами.

 

·         Спонсор не может контролировать информацию, которую Конкурсанты будут раскрывать представителям Cisco в ходе Конкурса или которую представители Cisco запомнят о Вашей Заявке. Вы понимаете, что Cisco не ограничит рабочие задания своих сотрудников, в т.ч. тех, которые имели доступ к Вашей Заявке. Участвуя в Конкурсе, Вы понимаете и выражаете свое согласие с тем, что в ходе разработки или развертывания продукции, услуг или решений Cisco использование сведений, которые запомнились о Вашей Заявке нашим представителям или сотрудникам без использования специальных записей не порождают и не будут порождать ответственность Cisco в соответствии с настоящим документом, законом об авторских правах или производственных секретах.

 

·         Вы понимаете, что, за исключением случаев, описанных в настоящем документе, в связи с этим Конкурсом или иным образом Вы не получите никакой компенсации или поощрения за использование Вашей Заявки.

 

·         Вы выражаете свое согласие с тем, что ничто в настоящем документе не предоставляет Вам право или лицензию на использование имени Cisco или торговой марки или знака обслуживания Cisco. Вы предоставляете Cisco право указывать название Вашей компании (если Вы являетесь Участником-юридическим лицом) в качестве конкурсанта на сайтах Спонсора, в т.ч. на Сайте Конкурса, и в материалах, относящихся к рекламе Спонсором этого мероприятия. За исключением вышеуказанного, Вы не предоставляете Cisco никакие другие права на свои торговые марки.

 

·         Никакая Заявка не будет получена или храниться «в конфиденциальности», и ни при каких обстоятельствах Ваша Заявка не создаст отношений конфиденциальности или обязательства секретности между Вами и Спонсором или между Вами и какой-либо другой стороной. Конкурсанты должны проконсультироваться со своими адвокатами о целесообразности оформления патентов или иного вида защиты для Заявок; данные рекомендации следует получить до подачи какой-либо Заявки.

 

·         Разрешения и ограничения, изложенные в настоящем разделе, остаются в силе после истечения срока действия или прекращения действия настоящего документа вне зависимости от причины.

 

ПРИЗ (ПРИЗЫ):

 

С учетом положений настоящего документа после подтверждения Спонсором победитель получит (победители получат) следующее:

 

1 (один) первый приз 3 млн. руб.;

 

1 (один) второй приз 1,5 млн. руб.;

 

1 (один) третий приз 750 тыс. руб.

 

В случае Рабочих групп сумма приза будет разделена на равные части и выплачена всем Членам рабочей группы.

 

Примерная общая розничная стоимость (ПРС) всех призов составляет 5,25 млн. руб. ПРС может меняться и зависит от текущих рыночных условий на момент выплаты приза. Победители не имеют право на доплату до объявленного значения ПРС, а разница между объявленным значением ПРС и фактической стоимостью приза не выплачивается. Замена, переуступка, передача или какого-либо приза каким-либо победителем запрещена. Если по какой-либо причине рекламируемый приз станет недоступным, то Спонсор оставляет за собой право заменить его другим равноценным или более ценным призом. Если по какой-либо причине потенциальный победитель не сможет участвовать в награждении или получить приз или любую его часть, то по отношению к данному потенциальному победителю Спонсор не имеет никаких дальнейших обязательств. После награждения победителей ни Спонсор, ни кто-либо из его поставщиков призов не заменит какие-либо утерянные или похищенные призы, карточки или сертификаты. Ни при каких условиях Спонсор не несет ответственность за присуждение большего количества призов, чем было заявлено. В отношении призов, предоставленных третьими лицами, должны заключаться дополнительные соглашения, условия которых устанавливаются победителем (победителями) и соответствующими третьими лицами.

 

НАЛОГОВЫЕ АСПЕКТЫ: Каждый победитель несет единоличную ответственность за уплату всех местных налогов, налогов провинции, страны и любых других соответствующих налогов, а также любых других затрат, расходов и сборов в связи с получением приза.

 

ПИСЬМЕННЫЕ И УСТНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ: Все Полуфиналисты (Финалисты) должны подписать и вернуть заявление (декларацию, свидетельство) о выполнении отборочных требований, справку о разрешениях и ограничениях, а также освобождение от ответственности на бланке, предоставленном Спонсором; указанные документы должны быть получены Спонсором в течение 5 (пяти) календарных дней с момента оформления (определяется по дате на документе). Вышеуказанные документы могут в себя включать требование к Полуфиналисту (Финалисту) о получении письменного согласия от своего работодателя (на бланке, предоставленном Спонсором) о том, что данный работодатель не имеет прав или прав долевого участия на идею, представленную Конкурсантом, и что предоставляет лицензию, предусмотренную настоящим документом. Если положения настоящего документа нарушены, если, используя контактную информацию, указанную в Заявке, с Полуфиналистом (Финалистом) или потенциальным победителем не удалось связаться с двух попыток, если уведомление о присуждении приза вернулось как отправление, которое невозможно доставить или которое не получили в установленный срок, или если потенциальный победитель не смог предоставить вышеуказанные документы (например, заявление работодателя) в указанный Спонсором срок, то право на приз теряется и по единоличному усмотрению Спонсора может быть выбран другой потенциальный победитель. Призы не переуступаются и не передаются ни полностью, ни частично. Ни полная, ни частичная замена приза не допускается, однако Спонсор оставляет за собой право заменить приз призом сравнимой стоимости.

 

ПРОВЕРКА (АУДИТ): Конкурсант понимает и выражает свое согласие с тем, что компания «Cisco» может (но не обязана) проверить, проконтролировать или иным образом подтвердить личность Конкурсанта, информацию, предоставленную при регистрации, выполнение отборочных требований или другую информацию, которая относится к какому-либо Конкурсанту или Заявке и может помочь Спонсору в выборе победителя (победителей) Конкурса. Настоящим Конкурсант дает свое согласие на такого рода проверки и в течение срока проведения Конкурса обязуется добросовестно оказывать Cisco разумное содействие. По своему единоличному усмотрению Cisco может приостановить, остановить или иным образом прекратить участие какого-либо Конкурсанта, подозреваемого в предоставлении ложной, вводящей в заблуждение или другой информации, которая может не соответствовать требованиям настоящего документа, соответствующей политики о разрешенном использовании Сайта или любым другим правилам и регламентирующим документам Конкурса.

 

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ: Конкурсант дает разрешение Спонсору и его уполномоченным представителям на бесплатное использование своего имени, адреса (названия города и штата, провинции, края, страны), фотографии, записи голоса и (или) других личных данных в рекламных и коммерческих целях во всех средствах массовой информации, известных в настоящее время и появившихся в будущем, во всем мире, а также в Интернете и во всемирной сети на неограниченный срок без уведомления, оплаты, рассмотрения или одобрения. Конкурсанты должны постоянно выполнять требования всех политик о разрешенном использовании Сайта. Личные данные будут обрабатываться в соответствии с положениями политики конфиденциальности Cisco, с которой можно ознакомиться по адресу http://www.cisco.com/web/siteassets/legal/privacy.html. После Срока проведения конкурса Cisco не обязано хранить данные о каких-либо Заявках. Любые запросы о доступе, обновлении или исправлении информации Конкурсанты должны направлять Спонсору. Спонсор не несет ответственность за ошибки персонала, кражу, уничтожение или повреждение Заявок или за действие других, не зависящих от него, факторов. Спонсор оставляет за собой непосредственное право дисквалифицировать любого Конкурсанта, который, по мнению Спонсора: (i) не выполняет требования настоящего документа, (ii) вмешивается в процесс регистрации Заявок, проведения Конкурса или работу Сайта; или (iii) нарушает порядок, ведет себя замкнуто, неспортивно, оскорбительно или угрожающе. Спонсор не несет ответственность перед победителем или любым другим лицом за невручение приза или какой-либо его части, если по не зависящим от Спонсора причинам, из-за каких-либо форс-мажорных обстоятельств, технических неполадок или неисправности оборудования, террористических актов, трудовых споров или любого рода действия или бездействия (законного или незаконного), сбоев в работе транспорта, гражданских беспорядков или по другим аналогичным или неаналогичным, не зависящим от Спонсора, причинам присуждать приз стало невозможно или нецелесообразно. Ни Спонсор, ни его сотрудники, должностные лица, директора, доверенные лица, подрядчики, представители, аффилированные лица, подразделения, дочерние компании, посредники, дилеры, дистрибьюторы, рекламные агентства (в дальнейшем именуемые «Освобожденные от ответственности лица») не несут какого-либо рода ответственность за задержки, полное или частичное отсутствие или некачественную передачу компьютерных данных, за технические неисправности любого вида, в т.ч., среди прочего, за сбои в работе или отсутствие работы сети, сервера, поставщика услуг Интернет (ISP), сайта или других соединений, за наличие, доступность, сбои или отсутствие компьютерной, спутниковой, телефонной или кабельной связи, линий, за технические неисправности или проблемы, за неправильное или неточное получение или неполучение информации вследствие действий пользователей Сайта, вмешательства в его работу, хакерства или вследствие работы какого-либо оборудования или программных средств, связанных или используемых в Конкурсе, Заявках или в другой информации, за неполучение подобного рода информации, за любого рода ошибки, включая ошибки персонала, механические, электронные, сетевые и прочие ошибки, возникающие или связанные с Конкурсом, кражей, утерей, уничтожением или повреждением Заявок (целиком или частично) или за действие прочих факторов, не зависящих от Освобожденных от ответственности лиц. Поданную Заявку невозможно удалить или отменить. Освобожденные от ответственности лица не несут ответственность за повреждение или ущерб компьютеров Конкурсантов или любых других лиц, возникшие в результате или в связи с участием в Конкурсе либо загрузкой или использованием материалов Сайта.

 

Лица, которые, по единоличному мнению Спонсора, нарушают или каким-либо образом мешают проведению Конкурса или работе Сайта, будут дисквалифицированы.

 

ВНИМАНИЕ! ЛЮБАЯ ПОПЫТКА КАКОГО-ЛИБО ЛИЦА УМЫШЛЕННО НАНЕСТИ УЩЕРБ САЙТУ ИЛИ ДИСКРЕДИТИРОВАТЬ ЗАКОННУЮ ПРОЦЕДУРУ ПРИСУЖДЕНИЯ ПРИЗОВ ЯВЛЯЕТСЯ НАРУШЕНИЕМ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО УГОЛОВНОГО И ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. В СЛУЧАЕ НАЛИЧИЯ ПОДОБНОГО РОДА ПОПЫТОК СПОНСОР ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВЗЫСКАТЬ УЩЕРБ С ЛЮБОГО ТАКОГО ЛИЦА В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ (И, ЕСЛИ ПРИМЕНИМО, ЛИШИТЬ ПРИЗА). Любой Конкурсант, которого Cisco заподозрит в попытке обойти условия и положения настоящего Конкурса, в т.ч., среди прочего, использовать фальшивый адрес электронной почты и (или) почтовые адреса, зарегистрироваться несколько раз или применить другие мошеннические или вводящие в заблуждение способы регистрации Заявок, может быть дисквалифицирован. В случае спора относительно источника какой-либо Заявки лицом, подавшим Заявку, будет считаться уполномоченный владелец учетной записи с электронным адресом, использованным для регистрации Заявки. Уполномоченный «владелец учетной записи» – это физическое лицо, получившее адрес электронной почты от поставщика услуг Интернета, сетевых услуг или от другой организации, которая отвечает за назначение адресов электронной почты в домене, связанном с предоставленным адресом.

 

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: КОНКУРСАНТЫ ВЫРАЖАЮТ СВОЕ СОГЛАСИЕ С ТЕМ, ЧТО СПОНСОР, ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ, ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, ПОСРЕДНИКИ, ДИЛЕРЫ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ, РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТСТВА И ВСЕ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, ПОДРЯДЧИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ И ДОВЕРЕННЫЕ ЛИЦА (В ДАЛЬНЕЙШЕМ ИМЕНУЕМЫЕ «ОСВОБОЖДЕННЫЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЛИЦА») НЕ НЕСУТ КАКОГО-ЛИБО РОДА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ОСВОБОЖДАЮТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОГРАЖДАЮТСЯ КОНКУРСАНТОМ ОТ ЛЮБЫХ ИСКОВ, ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ЛЮБОГО РОДА И ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ИСКА ЗА КАКИЕ-ЛИБО ТРАВМЫ, УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ ЛЮБОГО ВИДА, В Т.Ч. ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ДЕЛА ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ЛИЦАМ, В Т.Ч., СРЕДИ ПРОЧЕГО, ЗА ИНВАЛИДНОСТЬ ИЛИ СМЕРТЬ. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО ВСЕ МАТЕРИАЛЫ САЙТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКОГО-ЛИБО РОДА ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В Т.Ч., СРЕДИ ПРОЧЕГО, БЕЗ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ НЕКОТОРЫХ СТРАН ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДОЛЖНО ПРИМЕНЯТЬСЯ ТОЛЬКО В ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ СТРАНЫ.

 

ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО: Проведение настоящего Конкурса и любых связанных с ним судебных слушаний регламентируется, управляется, толкуется и определяется в соответствии с законодательством штата Калифорния и Соединенных Штатов Америки без применения коллизионного права. Исключительная юрисдикция и место проведения любого судебного слушания в отношении предмета настоящего документа – суды штата Калифорния по округу Санта-Клара или Окружной суд США по Северному округу штата Калифорния; для проведения подобного рода судебных слушаний каждая сторона признает для себя исключительную юрисдикцию и место проведения данных судов. Стороны явным образом отказываются от применения положений Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Все без исключения иски, судебные решения и постановления должны ограничиваться только фактически понесенными расходами, включая расходы, связанные с участием в этом Конкурсе, но ни в коем случае не должны в себя включать расходы за услуги адвокатов. Настоящим Конкурсанты отказываются ото всех прав: (i) на взыскание или возмещение штрафных, прямых, косвенных, случайных, фактических убытков, определяемых особыми обстоятельствами дела, и любых других убытков, за исключением фактически понесенных расходов, и (ii) на взыскание убытков в кратном или в ином повышенном размере, в т.ч. за умышленное нарушение патентных прав».

 

СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ: Для получения списка победителей обращайтесь к Спонсору по электронной почте по адресу: skolkovo-award@cisco.com. или см. список победителей на Сайте.

 

СПОНСОР: Cisco Системс Интернэшнл Б.В., Хаарлербергпарк, Хаарлербергвег 13-19, CH 1101 Амстердам, Нидерланды (Cisco Systems International B.V., Haarlerbergpark, Haarlerbergweg 13-19, CH 1101 Amsterdam, The Netherlands).

 

* * *





Пригласить друга